<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Villaggio della Birra® &#187; barley</title>
	<atom:link href="http://www.villaggiodellabirra.com/tag/barley/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.villaggiodellabirra.com</link>
	<description>Festival dei piccoli birrifici</description>
	<lastBuildDate>Mon, 19 Dec 2011 15:49:43 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.1.1</generator>
		<item>
		<title>Villaggio 2009</title>
		<link>http://www.villaggiodellabirra.com/villaggio-2009/</link>
		<comments>http://www.villaggiodellabirra.com/villaggio-2009/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 29 Sep 2010 00:56:29 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[APA]]></category>
		<category><![CDATA[barley]]></category>
		<category><![CDATA[bibbiano]]></category>
		<category><![CDATA[birra]]></category>
		<category><![CDATA[buonconvento]]></category>
		<category><![CDATA[Cazeau]]></category>
		<category><![CDATA[De Ranke]]></category>
		<category><![CDATA[homebrewer]]></category>
		<category><![CDATA[homebrewers]]></category>
		<category><![CDATA[kuaska]]></category>
		<category><![CDATA[Laurent Agache]]></category>
		<category><![CDATA[mobi]]></category>
		<category><![CDATA[Noir de Dottignies]]></category>
		<category><![CDATA[ranke]]></category>
		<category><![CDATA[sigari]]></category>
		<category><![CDATA[steven vermeylen]]></category>
		<category><![CDATA[terry nesti]]></category>
		<category><![CDATA[timo]]></category>
		<category><![CDATA[Villaggio della Birra]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.villaggiodellabirra.com/?page_id=8</guid>
		<description><![CDATA[Erano all’incirca le 1,30 di notte di domenica scorsa, nel salutarci e nel farci i complimenti per la bella riuscita dell’evento (subito ricambiati, vista la eccezionale qualità delle loro birre) uno dei mastri birrai ci ha folgorati dicendoci: “siete davvero una macchina da guerra”. Nessuno ci aveva mai “inquadrati” in questo modo, ma non nascondo che [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Erano all’incirca le 1,30 di notte di domenica scorsa, nel salutarci e nel farci i complimenti per la bella riuscita dell’evento (subito ricambiati, vista la eccezionale qualità delle loro birre) uno dei mastri birrai ci ha folgorati dicendoci: “<em>siete davvero una macchina da guerra</em>”. Nessuno ci aveva mai “inquadrati” in questo modo, ma non nascondo che questa frase “ad effetto” ci ha proprio fatto piacere e riempiti d’orgoglio. Orgoglio, e non superbia.  Orgoglio per una creatura, il Villaggio della birra di Bibbiano … vicino Bruxelles, che ogni anno cresce sempre più solida ed equilibrata; orgoglio perché abbiamo visto solo facce serene  e contente fra le tantissime persone che sono venute a trovarci; orgoglio perché i mastri birrai, belgi e nostrali, si sono dichiarati orgogliosi essi stessi di aver preso parte a questa grande <a href="http://www.inbirrerya.com/wp-content/uploads/2009/09/Buonconvento_09_Zurgo_351.JPG"><img class="alignleft" title="Buonconvento_09_Zurgo_35" src="http://www.inbirrerya.com/wp-content/uploads/2009/09/Buonconvento_09_Zurgo_351.JPG" alt="Buonconvento_09_Zurgo_35" width="259" height="173" /></a>kermesse.</p>
<p>Quest’anno, più di ogni altro, dobbiamo ringraziare subito, e di cuore tutti gli amici, italiani e non, che ci hanno aiutato a “mettere in moto” questa macchina: non era facile, i giorni a ridosso sono stati particolarmente delicati. Partire è stato difficile, ma è stato bello poi viaggiare. Considerando il tutto, ci sentiamo di dire che il quarto anno del Villaggio è stato davvero l’anno della consacrazione. Visto adesso con il distacco dovuto,  il meccanismo appare più che rodato, gli automatismi quasi naturali, e le aggiunte/modifiche messe in atto gradevoli e gradite. La carne alla brace cucinata dagli impareggiabili macellai di Buonconvento e la splendida cucina di Chiara; il meeting fra gli homebrewers e i mastri birrai gestito dal MoBi;  l’impareggiabile competenza di Tim Webb e Kuaska sfoggiata nei laboratori di degustazione; l’intelligenza ed arditezza degustativa di Terry Nesti con i suoi sigari; la squisita disponibilità dei ragazzi di Ars Birraria che anche quest’anno, sotto l’autorevole guida di Laurent Agache della brasserie di Cazeau, hanno fatto la loro cotta pubblica; Thierry e Bianca che insieme a Steven Vermeylen hanno gestito con competenza l’apprezzatissimo lambic &amp; trappist corner; i gruppi musicali che quest’anno hanno veramente spopolato.</p>
<p>E ancora non si è quasi parlato delle birre e dei birrai presenti, quasi fossero solo un corollario. Anno di grazia, questo, per entrambi, più di ogni altro. Grande il livello delle birre presenti; tanti, più di ogni altro anno, i birrai. I numeri, che poi Gianni sciorinerà in un suo post, sono da grande evento; una volta tanto quantità e qualità sono andati a braccetto. Tutti hanno apprezzato tutto, perché tutto è stato più che apprezzabile. Ci sono state birre capaci davvero di soddisfare tutti i gusti ed accendere più di una curiosità, e ogni birraio non si è sottratto al dialogo e, soprattutto, alla festa. Perché a Bibbiano c’è stata davvero una festa. La birra del Villaggio? Attendiamo conferme dalla votazione alla quale molti hanno partecipato, ma l’impressione è che abbiano spopolato la Macca Meda degli squisiti birrai del Barley e la Noir de Dottignies del raffinatissimo De Ranke. Ma tutte le altre hanno solo una spanna di distacco.</p>
<p>Consolidato il (gratificante) presente non possiamo non guardare già al futuro, che speriamo ancor più roseo dell’attuale. Partiamo da solide basi, da uno zoccolo duro di aficionados che tutti gli anni rivediamo con grande piacere. E comunque, che timore c’è,  siamo “<em>una macchina da guerra</em> “ ……</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.villaggiodellabirra.com/villaggio-2009/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Gli Homebrewers invadono il Villaggio &#8217;09</title>
		<link>http://www.villaggiodellabirra.com/2009/09/29/gli-homebrewers-invadono-il-villaggio-09/</link>
		<comments>http://www.villaggiodellabirra.com/2009/09/29/gli-homebrewers-invadono-il-villaggio-09/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 29 Sep 2009 22:50:12 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[VILLAGGIO DELLA BIRRA 2009]]></category>
		<category><![CDATA[10]]></category>
		<category><![CDATA[barley]]></category>
		<category><![CDATA[bibbiano]]></category>
		<category><![CDATA[birra]]></category>
		<category><![CDATA[brouwerij]]></category>
		<category><![CDATA[Brouwerij De Ranke]]></category>
		<category><![CDATA[De Ranke]]></category>
		<category><![CDATA[Hofbrouwerijke]]></category>
		<category><![CDATA[homebrewer]]></category>
		<category><![CDATA[homebrewers]]></category>
		<category><![CDATA[HOP]]></category>
		<category><![CDATA[Jef Goetelen]]></category>
		<category><![CDATA[kuaska]]></category>
		<category><![CDATA[mobi]]></category>
		<category><![CDATA[Nicola Perra]]></category>
		<category><![CDATA[ranke]]></category>
		<category><![CDATA[Riva]]></category>
		<category><![CDATA[schigi]]></category>
		<category><![CDATA[sint]]></category>
		<category><![CDATA[Villaggio della Birra]]></category>
		<category><![CDATA[Villaggio della Birra 2010]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.villaggiodellabirra.com/?p=238</guid>
		<description><![CDATA[di Marco Piraccini aka Darkav Foto di Mario Capuano Web Album Anche quest&#8217;anno, come un&#8217;orda barbarica armati di bottiglie senza etichetta e di un incredibile entusiasmo, gli homebrewer hanno invaso il Villaggio della Birra a Bibbiano. La novità di quest&#8217;anno è stata il coinvolgimento di MoBI (www.movimentobirra.it) nell&#8217;organizzazione dell&#8217;incontro. MoBI, che ha tra i suoi scopi [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>di Marco Piraccini aka Darkav Foto di Mario Capuano <a href="http://www.inbirrerya.com/2009/09/23/iobirroacasa-web-album/">Web Album</a></p>
<p style="text-align: left;"><a class="highslide" onclick="return vz.expand(this)" href="http://www.inbirrerya.com/wp-content/uploads/2009/09/2009_0906_132926.JPG"><img class="size-full wp-image-1893 aligncenter" title="2009_0906_132926" src="http://www.inbirrerya.com/wp-content/uploads/2009/09/2009_0906_132926.JPG" alt="2009_0906_132926" width="489" height="366" /></a>Anche quest&#8217;anno, come un&#8217;orda barbarica armati di bottiglie senza<br />
etichetta e di un incredibile entusiasmo, gli homebrewer hanno invaso<br />
il Villaggio della Birra a Bibbiano. La novità di quest&#8217;anno è stata il coinvolgimento di MoBI (<a href="http://www.movimentobirra.it/">www.movimentobirra.it</a>) nell&#8217;organizzazione<br />
dell&#8217;incontro. MoBI, che ha tra i suoi scopi la promozione e la diffusione dell&#8217;Homebrewing, ha accettato con entusiasmo di supportare questo evento.<br />
<a class="highslide" onclick="return vz.expand(this)" href="http://www.inbirrerya.com/wp-content/uploads/2009/09/2009_0906_140449.JPG"><img class="alignleft size-thumbnail wp-image-1894" title="2009_0906_140449" src="http://www.inbirrerya.com/wp-content/uploads/2009/09/2009_0906_140449-150x150.jpg" alt="2009_0906_140449" width="150" height="150" /></a>Domenica pomeriggio subito dopo pranzo, HB provenienti da tutta Italia hanno appoggiato le loro bottiglie in file ordinate su un tavolo appositamente predisposto.<br />
Solitamente questi incontri, molto divertenti e informali, servono anche per avere feedback sulle proprie birre. Spesso infatti gli HB, in particolare modo quelli più &#8220;isolati&#8221;, non hanno mezzi per<br />
confrontare le proprie produzioni. Inoltre le birre dei produttori<br />
casalinghi vengono considerate dagli HB stessi come dei figli, di cui spesso (troppo spesso&#8230;) non si riescono a vedere i difetti.<br />
<a class="highslide" onclick="return vz.expand(this)" href="http://www.inbirrerya.com/wp-content/uploads/2009/09/2009_0906_132906.JPG"><img class="size-thumbnail wp-image-1895 alignright" title="2009_0906_132906" src="http://www.inbirrerya.com/wp-content/uploads/2009/09/2009_0906_132906-150x150.jpg" alt="2009_0906_132906" width="150" height="150" /></a>Per rendere quindi più interessante l&#8217;incontro, quest&#8217;anno sono stati coinvolti alcuni dei birrai presenti al villaggio con l&#8217;obiettivo di dare giudizi &#8220;tecnici&#8221; e spassionati. Diversamente dai degustatori e dai giudici dei concorsi, infatti, i birrai sono in grado di dare consigli sulle materie prime e sul processo di produzione.</p>
<p>Sono stati inizialmente coinvolti due tra i birrai presenti: Nino Baccelle (Brouwerij De Ranke) e Jef Goetelen (&#8216;t Hofbrouwerijke). Le birre dei coraggiosi che hanno voluto sottoporsi a questo giudizio sono quindi state servite ai birrai e ai presenti. Nino e Jef, a unanime parere di tutti, si sono dimostrati estremamente disponibili e <a class="highslide" onclick="return vz.expand(this)" href="http://www.inbirrerya.com/wp-content/uploads/2009/09/2009_0906_133721.JPG"><img class="alignleft size-thumbnail wp-image-1896" title="2009_0906_133721" src="http://www.inbirrerya.com/wp-content/uploads/2009/09/2009_0906_133721-150x150.jpg" alt="2009_0906_133721" width="150" height="150" /></a>competenti. Per ogni birra chiedevano informazioni sugli ingredienti<br />
utilizzati (luppoli, malti, lieviti) e sul processo (es: temperature di ammostamento e fermentazione) e ad ognuno hanno dato consigli puntuali. Nino Baccelle -tra le altre cose- suggeriva sempre &#8220;I would use more hops&#8221;&#8230;ma conoscendo le sue birre la cosa non stupisce <img src='http://www.villaggiodellabirra.com/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /> . Jef Goetelen, dal canto suo, ha dato prova di grande competenza, pazienza e estrema simpatia. Segnalo tra i presenti Schigi, che però lasciava volentieri il palco ai due ospiti.<br />
<a class="highslide" onclick="return vz.expand(this)" href="http://www.inbirrerya.com/wp-content/uploads/2009/09/P9060172.JPG"><img class="size-thumbnail wp-image-1897 alignright" title="P9060172" src="http://www.inbirrerya.com/wp-content/uploads/2009/09/P9060172-150x150.jpg" alt="P9060172" width="150" height="150" /></a>Ovviamente non tutte le birre erano dei capolavori (in particolare segnalo qualche lambic &#8220;a posteriori&#8221;) ma la pazienza di Nino e Jef è stata veramente esemplare. Dopo una dozzina di birre analizzate, i due birrai belgi hanno ceduto il posto a Fausto Marenco (Maltus Faber) e Nicola Perra (Barley). Inoltre dopo poco, Kuaska ci ha raggiunto, per concludere analizzando (spesso, distruggendo) le ultime birre ancora vergini.<br />
<a class="highslide" onclick="return vz.expand(this)" href="http://www.inbirrerya.com/wp-content/uploads/2009/09/2009_0906_1329261.JPG"></a><br />
In sintesi l&#8217;incontro è stato estremamente amichevole, informale ma<br />
<a class="highslide" onclick="return vz.expand(this)" href="http://www.inbirrerya.com/wp-content/uploads/2009/09/2009_0906_143440.JPG"><img class="alignleft size-thumbnail wp-image-1899" title="2009_0906_143440" src="http://www.inbirrerya.com/wp-content/uploads/2009/09/2009_0906_143440-150x150.jpg" alt="2009_0906_143440" width="150" height="150" /></a>allo stesso tempo piacevolmente costruttivo. Appuntamento quindi anche<br />
il prossimo anno al villaggio della birra 2010&#8230;cominciate a<br />
pianificare le birre!</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.villaggiodellabirra.com/2009/09/29/gli-homebrewers-invadono-il-villaggio-09/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Villaggio &#8217;09</title>
		<link>http://www.villaggiodellabirra.com/2009/09/09/macchine-da-guerra/</link>
		<comments>http://www.villaggiodellabirra.com/2009/09/09/macchine-da-guerra/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 09 Sep 2009 23:00:06 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Passate edizioni]]></category>
		<category><![CDATA[VILLAGGIO DELLA BIRRA 2009]]></category>
		<category><![CDATA[barley]]></category>
		<category><![CDATA[bibbiano]]></category>
		<category><![CDATA[buonconvento]]></category>
		<category><![CDATA[Cazeau]]></category>
		<category><![CDATA[De Ranke]]></category>
		<category><![CDATA[homebrewer]]></category>
		<category><![CDATA[kuaska]]></category>
		<category><![CDATA[mobi]]></category>
		<category><![CDATA[Noir de Dottignies]]></category>
		<category><![CDATA[ranke]]></category>
		<category><![CDATA[steven vermeylen]]></category>
		<category><![CDATA[terry nesti]]></category>
		<category><![CDATA[Villaggio della Birra]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.villaggiodellabirra.com/?p=256</guid>
		<description><![CDATA[15 birrifici(+ area Trappiste e Lambic) e 60 birre in degustazione. 883.30 euro donati All’Associazione Italiana per la Ricerca sul Cancro. Ospiti Kuaska (Lorenzo Dabove), Tim Webb e Mike Tessier Erano all’incirca le 1,30 di notte di domenica scorsa, nel salutarci e nel farci i complimenti per la bella riuscita dell’evento (subito ricambiati, vista la eccezionale [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><em>15 birrifici(+ area Trappiste e Lambic) e 60 birre in degustazione. 883.30 euro donati All’Associazione Italiana per la Ricerca sul Cancro. Ospiti Kuaska (Lorenzo Dabove), Tim Webb e Mike Tessier</em></p>
<p>Erano all’incirca le 1,30 di notte di domenica scorsa, nel salutarci e nel farci i complimenti per la bella riuscita dell’evento (subito ricambiati, vista la eccezionale qualità delle loro birre) uno dei mastri birrai ci ha folgorati dicendoci: “<em><strong>siete davvero una macchina da guerra</strong></em>”. Nessuno ci aveva mai “inquadrati” in questo modo, ma non nascondo che questa frase “ad effetto” ci ha proprio fatto piacere e riempiti d’orgoglio. Orgoglio, e non superbia.  Orgoglio per una creatura, il Villaggio della birra di Bibbiano … vicino Bruxelles, che ogni anno cresce sempre più solida ed equilibrata; orgoglio perché abbiamo visto solo facce serene  e contente fra le tantissime persone che sono venute a trovarci; orgoglio perché i mastri birrai, belgi e nostrali, si sono dichiarati orgogliosi essi stessi di aver preso parte a questa grande kermesse.</p>
<p>Quest’anno, più di ogni altro, dobbiamo ringraziare subito, e di cuore tutti gli amici, italiani e non, che ci hanno aiutato a “mettere in moto” questa macchina: non era facile, i giorni a ridosso sono stati particolarmente delicati. Partire è stato difficile, ma è stato bello poi viaggiare. Considerando il tutto, ci sentiamo di dire che il quarto anno del Villaggio è stato davvero l’anno della consacrazione. Visto adesso con il distacco dovuto,  il meccanismo appare più che rodato, gli automatismi quasi naturali, e le aggiunte/modifiche messe in atto gradevoli e gradite. La carne alla brace cucinata dagli impareggiabili macellai di Buonconvento e la splendida cucina di Chiara; il meeting fra gli homebrewers e i mastri birrai gestito dal MoBi;  l’impareggiabile competenza di Tim Webb e Kuaska sfoggiata nei laboratori di degustazione; l’intelligenza ed arditezza degustativa di Terry Nesti con i suoi sigari; la squisita disponibilità dei ragazzi di Ars Birraria che anche quest’anno, sotto l’autorevole guida di Laurent Agache della brasserie di Cazeau, hanno fatto la loro cotta pubblica; Thierry e Bianca che insieme a Steven Vermeylen hanno gestito con competenza l’apprezzatissimo lambic &amp; trappist corner; i gruppi musicali che quest’anno hanno veramente spopolato.</p>
<p>E ancora non si è quasi parlato delle birre e dei birrai presenti, quasi fossero solo un corollario. Anno di grazia, questo, per entrambi, più di ogni altro. Grande il livello delle birre presenti; tanti, più di ogni altro anno, i birrai. I numeri, che poi Gianni sciorinerà in un suo post, sono da grande evento; una volta tanto quantità e qualità sono andati a braccetto. Tutti hanno apprezzato tutto, perché tutto è stato più che apprezzabile. Ci sono state birre capaci davvero di soddisfare tutti i gusti ed accendere più di una curiosità, e ogni birraio non si è sottratto al dialogo e, soprattutto, alla festa. Perché a Bibbiano c’è stata davvero una festa. La birra del Villaggio? Attendiamo conferme dalla votazione alla quale molti hanno partecipato, ma l’impressione è che abbiano spopolato la Macca Meda degli squisiti birrai del Barley e la Noir de Dottignies del raffinatissimo De Ranke. Ma tutte le altre hanno solo una spanna di distacco.</p>
<p>Consolidato il (gratificante) presente non possiamo non guardare già al futuro, che speriamo ancor più roseo dell’attuale. Partiamo da solide basi, da uno zoccolo duro di aficionados che tutti gli anni rivediamo con grande piacere. E comunque, che timore c’è,  siamo “<em>una macchina da guerra</em> “ ……</p>
<p><em>Alberto Laschi</em></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.villaggiodellabirra.com/2009/09/09/macchine-da-guerra/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

